gehorchen
訳
従う, 言うことを聞く
例文
Der Hund gehorcht seinem Herrchen.
その犬は飼い主に従います。
Man muss den Gesetzen gehorchen.
人は法に従わなければなりません。
Die Soldaten gehorchten dem Befehl.
兵士たちは命令に従った。
文法パターン
((j-m/et3)) gehorchen （人・物3に）従う Der Hund gehorcht seinem Herrn.
類似語
folgen, sich fügen; 反意語: trotzen, widersprechen
語源
「ge-」接頭辞と「horchen」（耳をすます）から。注意深く聞いてその通りに行動するという意味合いです。
覚えるためのヒント
「ge-HÖR-chen」と覚え、命令を「聞いて(hören)」行動することと連想しましょう。常に3格（Dativ）を取る動詞です。「誰に(wem)」従うのかを考えましょう。