geplanten
訳
計画された
例文
Ich freue mich auf den geplanten Urlaub.
計画している休暇を楽しみにしています。
Wir folgen dem geplanten Weg.
私たちは計画された道を進みます。
Sie arbeiten an den geplanten Projekten.
彼らは計画されたプロジェクトに取り組んでいます。
文法パターン
maskulin (Akk.): den geplanten Urlaub 計画された休暇 Ich buche den geplanten Urlaub.
dativ (m/n/f): dem/dem/der geplanten ... 計画された~に Mit dem geplanten Projekt beginnen wir morgen.
genitiv (m/n): des geplanten ... 計画された~の Trotz des geplanten Regens gehen wir spazieren.
plural (Dat./Gen.): den/der geplanten ... 計画された~に/の Wir danken den geplanten Helfern.
類似語
vorgesehen (予定された), beabsichtigt (意図された); 反意語: spontan (自発的な)
語源
動詞「planen」(計画する)の過去分詞「geplant」の格変化形。-enは多くの格で使われる一般的な語尾。
覚えるためのヒント
「-en」はドイツ語の形容詞で最もよく使われる語尾の一つ。男性名詞の対格や、与格、属格、複数形などで現れる。