die Geselligkeit
訳
社交性, 懇親, 団らん, 陽気さ
例文
Wir schätzen die Geselligkeit am Wochenende.
私たちは週末の団らんを大切にしています。
Ihre Geselligkeit macht sie sehr beliebt.
彼女の社交性が彼女をとても人気者にしています。
文法パターン
Geselligkeit genießen 懇親を楽しむ Wir genießen die Geselligkeit bei einem Glas Wein.
類似語
類義語: Umgänglichkeit, Kontaktfreudigkeit; 反意語: Einsamkeit, Zurückgezogenheit
語源
「gesellig」(社交的な)+ 名詞化接尾辞「-keit」。元は「Geselle」(仲間)から来ています。
覚えるためのヒント
「Gesellschaft」(社会)の中で「gesellig」(社交的)な雰囲気、それが「Geselligkeit」だと覚えましょう。