die Gewaltherrschaft
訳
暴力支配, 専制政治, 独裁政治, 圧政
例文
Das Volk litt unter der Gewaltherrschaft.
民衆は暴力支配に苦しんだ。
Die Gewaltherrschaft des Diktators endete.
独裁者の専制政治は終わった。
文法パターン
unter+3 leiden ((et3))の下で苦しむ Das Volk leidet unter der Gewaltherrschaft.
類似語
類義語: Tyrannei, Diktatur, Despotie; 反意語: Demokratie, Rechtsstaat
語源
「Gewalt」(暴力、権力)と「Herrschaft」(支配)の合成語。文字通り「暴力による支配」を意味します。
覚えるためのヒント
「Gewalt」(暴力)で「herrschen」(支配する)体制と覚えると分かりやすいです。