gut und gerne
訳
少なくとも, 優に, 楽に, 喜んで
例文
Das kostet gut und gerne 100 Euro.
それは少なくとも100ユーロはする。
Ich helfe dir gut und gerne bei deinem Umzug.
君の引越し、喜んで手伝うよ。
文法パターン
[gut und gerne] + [数量] 少なくとも・優に〜 Das kostet gut und gerne 100 Euro.
[動詞] + [gut und gerne] 喜んで〜する Ich helfe dir gut und gerne.
類似語
mindestens, leicht, ohne Weiteres, mit Vergnügen
語源
「gut」（良い）と「gerne」（喜んで）の組み合わせ。良い気持ちで喜んで、という意味合いが強調されている。
覚えるためのヒント
「良くて、しかも喜んで」やるから、「楽々」や「少なくともこれくらいは」というニュアンスになると覚える。