herausgestellt
訳
判明した, 証明された, 際立った, 展示された
例文
Es hat sich als wahr herausgestellt.
それは真実だと判明した。
Das herausgestellte Thema war wichtig.
取り上げられたテーマは重要だった。
文法パターン
sich als ((etw. Nom. / Adjektiv)) herausstellen ((…であると)判明する) Es hat sich als Fehler herausgestellt.
類似語
erwiesen, offenbart, betont
語源
接頭辞「heraus-」（外へ）と「stellen」（置く）の過去分詞形「gestellt」から。「外に置かれた」が原義。
覚えるためのヒント
何かを「外に」出して皆に見せるイメージ。真実が明らかになったり、特定の部分が強調されたりする様子を思い浮かべると覚えやすい。