die Intervention
訳
介入, 干渉, 仲裁
例文
Eine schnelle Intervention war notwendig.
迅速な介入が必要でした。
Die Regierung plant eine wirtschaftliche Intervention.
政府は経済介入を計画しています。
Die militärische Intervention wurde kritisiert.
その軍事介入は批判されました。
文法パターン
((die)) Intervention ((in+4)) …への介入 Die Intervention in die Politik wurde kritisiert.
類似語
Eingriff (介入), Einmischung (干渉)
語源
ラテン語の「intervenire」(間に入ってくる)から。接頭辞「inter-」(〜の間)と「venire」(来る)で構成。
覚えるためのヒント
英語の「intervention」とほぼ同じ意味。イベント(event)の間に(inter)入ってくる、とイメージする。