der Nachwuchs
訳
子孫, 後継者, 若手, 新生児
例文
Die Familie freut sich über den Nachwuchs.
家族は新しい赤ちゃんの誕生を喜んでいます。
Der Verein fördert seinen sportlichen Nachwuchs.
そのクラブはスポーツの若手を育成しています。
文法パターン
Nachwuchs bekommen 赤ちゃんを授かる Die Familie hat Nachwuchs bekommen.
der Nachwuchs ((von+3)) …3の若手、後継者 Der Verein fördert den Nachwuchs von morgen.
類似語
類義語: Nachkommen, junge Generation; 反意語: Vorfahren
語源
「nach」（後に）+「Wuchs」（成長）から。「後に成長するもの」が原義。
覚えるためのヒント
親の「後を追って成長する」子供たち、またはベテランの「後に続く」若手選手をイメージすると覚えやすい。