die Kostenübernahmeerklärung
訳
費用負担証明書, 費用負担宣誓書
例文
Für das Visum ist eine Kostenübernahmeerklärung nötig.
ビザには費用負担証明書が必要です。
Bitte legen Sie die Kostenübernahmeerklärung vor.
費用負担証明書を提出してください。
文法パターン
eine Kostenübernahmeerklärung vorlegen/abgeben 費用負担証明書を提出する Für das Visum muss man eine Kostenübernahmeerklärung abgeben.
類似語
Synonyme: Verpflichtungserklärung (保証書), Bürgschaft (保証)
語源
Kosten(費用)+ Übernahme(引き受け)+ Erklärung(声明、証明書)の3つの単語から成ります。
覚えるためのヒント
「費用負担(Kostenübernahme)を宣言する(erklären)書類」と分解して考えると、意味を理解しやすいです。