die Kostenübernahmeerklärung
번역
비용 부담 확약서, 비용 보증서
예문
Für das Visum ist eine Kostenübernahmeerklärung nötig.
비자를 받으려면 비용 부담 확약서가 필요합니다.
Bitte legen Sie die Kostenübernahmeerklärung vor.
비용 부담 확약서를 제출해 주십시오.
문법 패턴
비용 부담 확약서를 제출하다 ((eine ... vorlegen/abgeben)) 비자를 받으려면 비용 부담 확약서를 제출해야 합니다. (Für das Visum muss man eine Kostenübernahmeerklärung abgeben.)
유사어
동의어: Verpflichtungserklärung (재정보증서), Bürgschaft (보증)
어원
'Kosten'(비용) + 'Übernahme'(부담) + 'Erklärung'(선언, 서류)의 합성어입니다.
암기 팁
'비용 부담(Kostenübernahme)에 대한 선언(Erklärung)을 담은 서류'라고 분해해서 생각하면 쉽습니다.