die Krankenrolle
訳
傷病者名簿
例文
Der Soldat wurde auf die Krankenrolle gesetzt.
その兵士は傷病者名簿に載せられた。
文法パターン
((j-n)) auf die Krankenrolle setzen (人4)を傷病者名簿に載せる Der Soldat wurde auf die Krankenrolle gesetzt.
類似語
Krankenliste, Krankenstand
語源
「Kranken」（病人たち）+「Rolle」（巻物、リスト）。文字通り「病人のリスト」。
覚えるためのヒント
昔の巻物（Rolle）に病人の名前を書き連ねている様子を想像してみてください。