kuratiert
訳
キュレーションされた, 厳選された
例文
Die kuratierten Werke sind beeindruckend.
キュレーションされた作品は印象的です。
文法パターン
((kuratiert)) + Nomen (修飾する名詞) 厳選された… ein kuratiertes Programm
類似語
ausgewählt (選ばれた), zusammengestellt (編集された)
語源
ラテン語の「curare」（世話をする、注意を払う）に由来します。美術館の「キュレーター」が展覧会を「世話する」ことから来ています。
覚えるためのヒント
美術館の「キュレーター」が選んだ（kuratiert）展示を想像してください。