der Laie
訳
素人, 門外漢, アマチュア, 平信徒
例文
Auch ein Laie versteht diese Anleitung.
素人でもこの説明書は理解できる。
Er ist ein Laie auf diesem Gebiet.
彼はこの分野では素人だ。
Das Urteil wird von Laien gefällt.
その判決は一般人によって下される。
文法パターン
((als Nomen)) 素人として Als Laie kann ich das nicht beurteilen.
((auf+3)) 〔…3の分野で〕の素人 Er ist ein Laie auf dem Gebiet der Physik.
類似語
Amateur (アマチュア), Anfänger (初心者); 反意語: Experte (専門家), Fachmann (専門家)
語源
ギリシャ語の「laikós」（民衆の）に由来し、「laós」（民衆）から来ています。英語の「laity」（平信徒）と関連があります。
覚えるためのヒント
英語の「laity」や「layman」を思い浮かべると、専門家ではない一般の人々を指すことがわかります。