der Laie
翻译
外行, 非专业人士, 门外汉
例句
Auch ein Laie versteht diese Anleitung.
即使是外行也能看懂这份说明书。
Er ist ein Laie auf diesem Gebiet.
他在这方面是个外行。
Das Urteil wird von Laien gefällt.
判决由非专业人士作出。
语法模式
((als Nomen)) 作为外行 作为一个外行,我无法对此做出判断。
((auf+3)) 在〔…3领域〕是外行 他在物理学领域是个外行。
近义词
Amateur (业余爱好者), Anfänger (初学者); 反义词: Experte (专家), Fachmann (专家)
词源
源自希腊语“laikós”(人民的),来自“laós”(人民)。与英语单词“laity”(俗人)有关。
记忆技巧
将其与英语单词“laity”或“layman”联系起来,这些词指的不是神职人员或特定专业的人。