der Laie
คำแปล
มือสมัครเล่น, คนธรรมดา, ผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ
ตัวอย่าง
Auch ein Laie versteht diese Anleitung.
แม้แต่มือสมัครเล่นก็เข้าใจคำแนะนำนี้
Er ist ein Laie auf diesem Gebiet.
เขาเป็นมือสมัครเล่นในสาขานี้
Das Urteil wird von Laien gefällt.
คำตัดสินมาจากคนธรรมดา
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำนาม)) ในฐานะมือสมัครเล่น ในฐานะมือสมัครเล่น ฉันไม่สามารถตัดสินเรื่องนั้นได้
((auf+3)) มือสมัครเล่นใน ((สาขา)) เขาเป็นมือสมัครเล่นในสาขาฟิสิกส์
คำที่คล้ายกัน
Amateur (มือสมัครเล่น), Anfänger (ผู้เริ่มต้น); คำตรงข้าม: Experte (ผู้เชี่ยวชาญ), Fachmann (ผู้เชี่ยวชาญ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'laikós' (ของประชาชน) จาก 'laós' (ประชาชน) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'laity' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับคำว่า 'laity' หรือ 'layman' ในภาษาอังกฤษ ซึ่งหมายถึงคนที่ไม่ใช่พระหรือผู้เชี่ยวชาญในสาขาใดสาขาหนึ่ง