die Leistungsminderung
訳
性能低下, 給付削減, 業績悪化
例文
Die Leistungsminderung des Motors ist deutlich.
そのエンジンの性能低下は明らかです。
Die Versicherung kündigte eine Leistungsminderung an.
保険会社は給付の削減を発表しました。
文法パターン
die Leistungsminderung ((et2)) …の性能低下 Die Leistungsminderung des Akkus ist normal.
類似語
Synonyme: Leistungsabfall, Leistungsverlust; Antonyme: Leistungssteigerung
語源
Leistung（能力・性能）+ Minderung（減少）。性能や給付が減少すること。
覚えるためのヒント
性能が「minder（より少なく）」なること。機械の性能低下や、保険などの給付金が減る文脈で使われる。