der Meilenstein
訳
マイルストーン, 画期的な出来事, 道しるべ
例文
Der Abschluss war ein wichtiger Meilenstein in ihrem Leben.
卒業は彼女の人生における重要な節目でした。
Diese Erfindung ist ein Meilenstein der Technik.
この発明は技術における画期的な出来事です。
文法パターン
ein Meilenstein in et3 sein (…における)画期的な出来事である Der Abschluss war ein Meilenstein in ihrem Leben.
類似語
Synonyme: Wendepunkt, Durchbruch, Ereignis
語源
「Meile」（マイル）+「Stein」（石）から。元々は道端に置かれた距離を示す石のことでした。
覚えるためのヒント
人生やプロジェクトという長い道を想像し、進捗の「マイル」ごとに大きな「石」が置かれている様子を思い浮かべてください。