🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
m
/
mei
「mei」で始まる単語
38語
meiden
Verb
避ける
Er meidet öffentliche Verkehrsmittel.
彼は公共交通機関を避けています。
((j-n/et4)) meiden 〈人4/物4を〉避ける Er meidet seinen Chef.
Meilenstein
Nomen
マイルストーン
Die Erfindung war ein Meilenstein in der Geschichte.
その発明は歴史における画期的な出来事だった。
ein Meilenstein ((in et3)) …における画期的な出来事である Die Mondlandung war ein Meilenstein in der Geschichte der Raumfahrt.
Meilensteine
Nomen
マイルストーン
Der Abschluss war ein wichtiger Meilenstein in ihrem Leben.
卒業は彼女の人生における重要な節目でした。
ein Meilenstein in et3 sein (…における)画期的な出来事である Der Abschluss war ein Meilenstein in ihrem Leben.
mein
Possessivartikel
私の
Mein Name ist Klaus.
私の名前はクラウスです。
((+Nomen im Nom.)) 私の~(が・は) Mein Hund ist klein.
Mein bester Freund
Nomen
私の親友
Mein bester Freund und ich gehen ins Kino.
私の親友と私は映画に行きます。
(Nominativ) 主語として Mein bester Freund ist sehr nett.
meine
Possessivartikel
私の
Das ist meine Tasche.
これは私のカバンです。
((+ Nomen fem. Nom./Akk.)) 私の(女性名詞) Das ist meine Schwester.
Meine Familie
Nomen
私の家族
Meine Familie ist nicht sehr groß.
私の家族はあまり大きくありません。
(Nominativ) 主語として Meine Familie wohnt in Deutschland.
meinem
Possessivpronomen
私の(与格)
Ich helfe meinem Bruder.
私は私の兄(弟)を手伝います。
((Dativobjekt)) 男性・中性名詞の与格目的語として Ich gebe meinem Freund ein Buch.
meinen
Verb
思う
Was meinst du dazu?
それについてどう思う?
((et4)) meinen(…4を)指す,意味する Das habe ich nicht gemeint.
meiner
Pronomen
私のもの
Wessen Stift ist das? Das ist meiner.
これは誰のペンですか?それは私のです。
meiner (Possessivpronomen, maskulin, nominativ) 私のもの Dein Mantel ist schwarz, meiner ist blau.
meines
Pronomen
私の〜の
Das ist das Auto meines Vaters.
これは私の父の車です。
((+Nomen, Genitiv, maskulin/neutral)) 私の…の Das ist das Auto meines Vaters.
meint
Verb
意味する
Was meint er damit?
彼はそれで何を言いたいのですか?
((et4)) meinen …4を意味する Was meint dieses Wort?
Meinung
Nomen
意見
Das ist nur meine Meinung.
これはただの私の意見です。
eine Meinung ((zu+3)) haben ((…3について)意見を持つ) Ich habe dazu eine andere Meinung.
meinungsaustausch
Nomen
意見交換
Ein offener Meinungsaustausch ist wichtig.
オープンな意見交換は重要です。
einen Meinungsaustausch ((über+4)) haben/führen ((…4について))意見交換をする Wir hatten einen Meinungsaustausch über das neue Projekt.
Meinungsbildung
Nomen
意見形成
Die Medien beeinflussen die Meinungsbildung.
メディアは意見形成に影響を与えます。
zur Meinungsbildung beitragen 意見形成に貢献する Zeitungen tragen zur Meinungsbildung bei.
Meinungsforscher
Nomen
世論調査員
Der Meinungsforscher befragte viele Bürger.
その世論調査員は多くの市民に質問した。
als ((Nomen im Nominativ)) arbeiten/tätig sein ~として働く Er arbeitet als Meinungsforscher.
Meinungsforschungsinstitut
Nomen
世論調査機関
Das Meinungsforschungsinstitut veröffentlichte neue Zahlen.
その世論調査機関は新しい数値を公表した。
die Daten ((et2)) ~のデータ Die Daten des Meinungsforschungsinstituts sind wichtig.
Meinungsfreiheit
Nomen
意見の自由
Meinungsfreiheit ist ein Grundrecht.
表現の自由は基本的人権です。
für die Meinungsfreiheit kämpfen 表現の自由のために戦う Viele Journalisten kämpfen für die Meinungsfreiheit.
Meinungsmacht
Nomen
世論の力
Die Medien haben eine große Meinungsmacht.
メディアは大きな世論の力を持っている。
((et4)) haben/besitzen ~を持つ、所有する Die Medien besitzen eine große Meinungsmacht.
meinungsverschiedenheit
Nomen
意見の相違
Es gab eine Meinungsverschiedenheit über das Projekt.
そのプロジェクトについて意見の相違があった。
eine Meinungsverschiedenheit ((über+4)) …についての意見の相違 Es gab eine Meinungsverschiedenheit über den Plan.
meist
Adverb
たいてい
Am Wochenende schlafe ich meist lange.
週末はたいてい長く寝ます。
(( ))たいてい、ほとんど Sonntags schlafe ich meist lange aus.
meistbesuchten
Adjektiv
最も訪問された
Dies ist eine der meistbesuchten Städte Europas.
これはヨーロッパで最も訪問される都市の一つです。
meistbesucht- + Nomen (最も訪問された〜) Das ist das meistbesuchte Museum.
meistbesuchtes
Adjektiv
最も訪問された
Das ist das meistbesuchte Museum der Stadt.
これは市で最も訪問された博物館です。
((als Adjektiv vor einem Nomen)) 最も訪問された~ Das ist das meistbesuchte Museum.
meiste
Determinierer
ほとんどの
Die meiste Zeit arbeite ich.
ほとんどの時間は仕事をしています。
der/die/das meiste + Nomen (ほとんどの〜) Die meiste Zeit bin ich beschäftigt.
Meisten
Pronomen
ほとんど
Die meisten Leute mögen Pizza.
ほとんどの人はピザが好きだ。
die meisten (+ Nomen Plural) ほとんどの〜 Die meisten Kinder spielen gern.
meistens
Adverb
たいてい
Meistens trinke ich morgens Kaffee.
たいてい、朝はコーヒーを飲みます。
((als Adverb)) たいてい Meistens gehe ich zu Fuß.
Meister
Nomen
達人
Er ist ein Meister seines Fachs.
彼はその道の達人だ。
((j-n)) ((zum Meister))(人4を)(チャンピオンに)する Sie haben ihn zum Meister gemacht.
Meisterdieb
Nomen
怪盗
Der Meisterdieb hinterließ keine Spuren.
その怪盗は痕跡を一切残さなかった。
als ((Meisterdieb)) gelten ~として知られている Er gilt als gerissener Meisterdieb.
Meisterfeier
Nomen
優勝祝賀会
Die Mannschaft plant eine große Meisterfeier.
チームは盛大な優勝祝賀会を計画している。
eine ((Meisterfeier)) veranstalten 優勝祝賀会を催す Der Verein veranstaltet eine große Meisterfeier.
Meisterfrage
Nomen
核心的な質問
Das ist die Meisterfrage in dieser Debatte.
それがこの討論における核心的な質問だ。
die Meisterfrage sein 〜が核心的な質問である Das ist die Meisterfrage.
meistern
Verb
習得する
Er hat die schwierige Aufgabe gemeistert.
彼はその難しい課題をやり遂げた。
((et4)) …を克服する、やり遂げる Er hat die Prüfung gemeistert.
Meisterschaft
Nomen
選手権
Die Mannschaft hat die Meisterschaft gewonnen.
そのチームは選手権で優勝した。
die Meisterschaft ((in et3)) gewinnen/verteidigen 〔…3で〕選手権に優勝する/を防衛する Die Mannschaft will die Meisterschaft in der Bundesliga gewinnen.
Meisterschaften
Nomen
選手権大会
Die Meisterschaften finden im Sommer statt.
選手権大会は夏に開催されます。
an ((et3)) teilnehmen …に参加する Er nahm an den Meisterschaften teil.
Meisterschülerstudium
Nomen
マイスターシューラー課程
Sie absolviert ein Meisterschülerstudium.
彼女はマイスターシューラー課程を履修している。
ein Meisterschülerstudium absolvieren マイスターシューラー課程を修了する Sie absolviert ein Meisterschülerstudium.
Meisterstücke
Nomen
傑作(複数形)
Im Museum sind viele Meisterstücke ausgestellt.
美術館には多くの傑作が展示されている。
Meisterstücke schaffen/anfertigen 傑作を創造する/制作する Der Künstler hat viele Meisterstücke geschaffen.
Meistertitel
Nomen
優勝タイトル
Der Verein kämpft um den Meistertitel.
そのクラブは優勝タイトルをかけて戦っている。
den Meistertitel gewinnen/holen 優勝タイトルを獲得する Der Verein will den Meistertitel holen.
Meisterwerk
Nomen
傑作
Dieses Gemälde ist ein wahres Meisterwerk.
この絵は真の傑作です。
((et1)) ist ein Meisterwerk ...は傑作である Dieses Gemälde ist ein Meisterwerk.
meistgesehen
Adjektiv
最も視聴された
Das ist der meistgesehene Film des Jahres.
これは今年最も見られた映画です。
((attributiv)) + Nomen として ...な名詞 Das ist der meistgesehene Film.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。