melancholisch
訳
メランコリックな, 憂鬱な, 物悲しい
例文
Er hat eine melancholische Stimmung.
彼はメランコリックな気分だ。
Die Musik klingt sehr melancholisch.
その音楽はとても物悲しく聞こえる。
文法パターン
((形容詞として)) …である、…に聞こえる Die Musik klingt sehr melancholisch.
((名詞の前の形容詞として)) …な Er hat eine melancholische Stimmung.
類似語
類義語: schwermütig, trübsinnig, traurig; 反意語: fröhlich, heiter
語源
ギリシャ語の「melankholia」（黒い胆汁）に由来し、古代にはこれが憂鬱の原因と考えられていた。
覚えるためのヒント
「メランコリーなメロディー」と覚える。多くの言語で似た単語なので覚えやすい。