das Positionspapier
訳
ポジションペーパー, 見解書, 政策方針書
例文
Die Partei veröffentlichte ein Positionspapier zur Umweltpolitik.
その党は環境政策に関するポジションペーパーを発表しました。
Wir müssen ein klares Positionspapier erarbeiten.
私たちは明確な見解書を作成しなければなりません。
文法パターン
ein Positionspapier ((zu et3)) (…3に関する)ポジションペーパー Die Partei veröffentlichte ein Positionspapier zur Umweltpolitik.
類似語
類義語: Thesenpapier, Denkschrift, Stellungnahme
語源
「Position」(立場、ポジション)と「Papier」(紙)の複合語です。文字通り「立場の紙」を意味します。
覚えるためのヒント
英語の「position paper」と全く同じ構成なので、覚えやすいです。