🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
p
/
pos
「pos」で始まる単語
39語
posieren
Verb
ポーズをとる
Das Model posiert für die Kamera.
モデルがカメラのためにポーズをとる。
((für+4)) …4のためにポーズをとる Das Model posiert für den Fotografen.
Position
Nomen
位置
Er hat eine gute Position in der Firma.
彼は会社で良い地位にいます。
eine Position ((in et3)) haben ((~において)地位・職を持つ) Er hat eine gute Position in der Firma.
Positionen
Nomen
位置
Wir haben unterschiedliche Positionen zu diesem Thema.
私たちはこのテーマについて異なる立場を持っています。
((zu et3)) eine Position haben/einnehmen (…3について)立場を持つ・取る Wir haben unterschiedliche Positionen zu diesem Thema.
positionieren
Verb
位置づける
Er positioniert die Kamera auf dem Stativ.
彼はカメラを三脚の上に設置します。
((et4)) (物を)配置する Der Fotograf positioniert das Model.
positioniert
Adjektiv
位置づけられた
Das Unternehmen ist gut am Markt positioniert.
その企業は市場でうまく位置づけられています。
((Adverb)) positioniert sein (副詞)に位置づけられている Das Unternehmen ist gut positioniert.
Positionspapier
Nomen
ポジションペーパー
Die Partei veröffentlichte ein Positionspapier zur Umweltpolitik.
その党は環境政策に関するポジションペーパーを発表しました。
ein Positionspapier ((zu et3)) (…3に関する)ポジションペーパー Die Partei veröffentlichte ein Positionspapier zur Umweltpolitik.
positiv
Adjektiv
肯定的な
Er denkt immer positiv.
彼はいつも前向きに考える。
((et4)) positiv sehen/bewerten(…4を)肯定的に見る/評価する Wir sollten die Situation positiv sehen.
Positivbeispiel
Nomen
良い例
Das Projekt dient als Positivbeispiel für andere Städte.
そのプロジェクトは他の都市にとっての良い例となっている。
als Positivbeispiel ((für+4)) dienen ((…4にとっての))良い例となる Dieses Projekt dient als Positivbeispiel für die ganze Branche.
Positive
Nomen
良いこと
Man sollte immer das Positive sehen.
人は常に良い面を見るべきです。
das Positive 良いこと、肯定的なこと Man muss das Positive an der Sache sehen.
positivem
Adjektiv
肯定的な
Ich begegne dem Tag mit positivem Gefühl.
私は前向きな気持ちで一日に臨みます。
[形容詞] + [名詞] (名詞を修飾) Das ist eine positive Entwicklung.
positiven
Adjektiv
肯定的な
Er hat einen positiven Eindruck gemacht.
彼は良い印象を与えました。
[形容詞] + [名詞] (名詞を修飾) Das ist eine positive Entwicklung.
positiver
Adjektiv
肯定的な
Ein positiver Gedanke kann den Tag verändern.
前向きな考え一つで、その日一日を変えることができます。
[形容詞] + [名詞] (名詞を修飾) Das ist eine positive Entwicklung.
positives
Nomen
ポジティブなこと
Wir sollten uns auf das Positive konzentrieren.
私たちはポジティブなことに集中すべきです。
etwas Positives ... 何かポジティブなこと ... Er hat etwas Positives gesagt.
Positivfälle
Nomen
陽性例
Die Zahl der Positivfälle steigt.
陽性例の数が増加しています。
die Zahl der Positivfälle ... 陽性例の数 ... Die Zahl der Positivfälle steigt.
Post
Nomen
郵便
Ist Post für mich da?
私宛の郵便物はありますか?
zur Post gehen 郵便局へ行く Ich muss zur Post gehen.
Postadresse
Nomen
郵便物の宛先
Bitte geben Sie Ihre Postadresse an.
あなたの郵送先住所を教えてください。
((j-s)) Postadresse angeben ... (人2の)郵送先住所を伝える ... Bitte geben Sie Ihre Postadresse an.
Postanschrift
Nomen
郵便宛先
Bitte geben Sie Ihre Postanschrift an.
あなたの郵便宛先を教えてください。
((et4)) angeben ((et4))を知らせる、記入する Bitte geben Sie Ihre Postanschrift an.
Postcode
Nomen
郵便番号
Wie lautet der Postcode für diese Adresse?
この住所の郵便番号は何ですか?
nach ((et3)) fragen ((et3))について尋ねる Wie lautet der Postcode für diese Adresse?
Postdoc
Nomen
ポスドク
Sie arbeitet als Postdoc an der Universität.
彼女は大学でポスドクとして働いています。
((als Postdoc)) arbeiten ポスドクとして働く Sie arbeitet als Postdoc an der Universität.
Posteingang
Nomen
受信トレイ
Ich überprüfe meinen Posteingang jeden Morgen.
毎朝、受信トレイを確認します。
((den Posteingang)) prüfen/leeren 受信トレイを確認する・空にする Ich muss meinen Posteingang leeren.
Posten
Nomen
役職
Er hat einen neuen Posten in der Firma.
彼は会社で新しい役職に就きました。
einen ((Posten)) haben/bekommen (役職)を持っている/得る Er hat einen gut bezahlten Posten.
Postenschacher
Nomen
猟官
Der politische Postenschacher schadet dem Land.
政治的なポストの駆け引きは国に害を及ぼす。
((der Postenschacher)) 猟官、情実人事 Der politische Postenschacher ist weit verbreitet.
Posterdruck
Nomen
ポスター印刷
Der Posterdruck ist von hoher Qualität.
そのポスター印刷は高品質です。
einen ((Posterdruck)) in Auftrag geben ポスター印刷を依頼する Ich muss einen Posterdruck in Auftrag geben.
Posterpräsentation
Nomen
ポスター発表
Meine Posterpräsentation findet morgen statt.
私のポスター発表は明日行われます。
eine ((Posterpräsentation)) halten ポスター発表を行う Er wird eine Posterpräsentation halten.
Postfach
Nomen
私書箱
Bitte senden Sie die Post an mein Postfach.
郵便物は私の私書箱に送ってください。
ein ((Postfach)) haben/mieten 私書箱を持っている/借りる Ich habe ein Postfach bei der Post.
Postfachadresse
Nomen
私書箱住所
Bitte geben Sie Ihre Postfachadresse an.
私書箱の住所を記入してください。
((et4)) 私書箱住所を持つ/指定する eine Postfachadresse haben/angeben.
Postfiliale
Nomen
郵便局の支店
Ich gehe zur Postfiliale, um ein Paket abzuholen.
荷物を受け取りに郵便局の支店へ行きます。
((die Postfiliale)) 郵便局の支店 Die Postfiliale schließt um 18 Uhr.
postinfektiös
Adjektiv
感染後の
Er leidet an postinfektiöser Müdigkeit.
彼は感染後の疲労に苦しんでいます。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する Das ist ein postinfektiöses Syndrom.
Postinfektiöse
Adjektiv
感染後の
Das postinfektiöse Syndrom ist selten.
感染後症候群は稀です。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 形容詞として名詞を修飾する Das ist eine postinfektiöse Erkrankung.
Posting
Nomen
投稿
Ich habe dein Posting gelesen.
あなたの投稿を読みました。
((et4)) lesen/schreiben/machen 投稿を読む/書く/する Ich schreibe ein neues Posting.
Postkarte
Nomen
はがき
Ich schreibe eine Postkarte aus dem Urlaub.
休暇先からはがきを書いています。
((j-m)) ((et4)) schreiben/schicken (人3に)(物4を)書く/送る Ich schicke meiner Oma eine Postkarte.
postkolonial
Adjektiv
ポストコロニアルの
Wir diskutieren postkoloniale Literatur.
私たちはポストコロニアル文学について議論しています。
((postkoloniale + Nomen)) ポストコロニアルの~ postkoloniale Studien.
Postleitzahl
Nomen
郵便番号
Wie ist Ihre Postleitzahl?
あなたの郵便番号は何ですか?
die Postleitzahl von ((et3)) …の郵便番号 Was ist die Postleitzahl von Hamburg?
postmodern
Adjektiv
ポストモダンの
Das ist ein postmodernes Gebäude.
これはポストモダンな建物です。
postmodern + Nomen ポストモダンの〜 Das ist ein postmodernes Kunstwerk.
Postproduktion
Nomen
ポストプロダクション
Der Film ist jetzt in der Postproduktion.
その映画は現在ポストプロダクション中です。
in der Postproduktion sein ポストプロダクション中である Der Film ist in der Postproduktion.
postsowjetisch
Adjektiv
ポストソビエトの
Viele postsowjetische Staaten sind heute in der EU.
多くのポストソビエト国家は今日EUに加盟している。
((+ Nomen)) 名詞を修飾する die postsowjetische Ära
Poststation
Nomen
郵便局
Die alte Poststation ist heute ein Museum.
その古い郵便局は今では博物館です。
in einer Poststation anhalten 中継所で停車する Die Kutsche hielt in der Poststation an.
Poststelle
Nomen
郵便室
Ich muss das Paket zur Poststelle bringen.
私はその小包を郵便室に持って行かなければなりません。
zur Poststelle gehen ((zu+3)) 郵便室へ行く Ich gehe zur Poststelle, um einen Brief abzuholen.
postulieren
Verb
仮定する
Der Philosoph postulierte eine neue Theorie.
その哲学者は新しい理論を仮定した。
((et4)) postulieren ((…4を))仮定する、主張する Der Wissenschaftler postulierte eine neue Hypothese.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。