die Rückwirkung
訳
反作用, 影響, 遡及効, フィードバック
例文
Die Entscheidung hatte unerwartete Rückwirkungen.
その決定は予期せぬ影響をもたらした。
Das neue Gesetz hat keine Rückwirkung.
新しい法律には遡及効がない。
文法パターン
Rückwirkung auf+4 haben ～に影響を与える Die Politik hat Rückwirkungen auf die Wirtschaft.
類似語
die Auswirkung (影響), die Konsequenz (結果), die Reaktion (反応)
語源
「Rück-」（戻る）と「Wirkung」（作用、効果）から成り立っています。「戻ってくる作用」や「跳ね返ってくる効果」を意味します。
覚えるためのヒント
行動がブーメランのように「戻ってきて作用する」イメージです。物理的な反作用や、行動の結果を指します。