die schönen Worte
訳
美しい言葉, 美辞麗句, お世辞
例文
Er macht ihr immer schöne Worte.
彼はいつも彼女に甘い言葉をかけます。
Das Gedicht enthält viele schöne Worte.
その詩には多くの美しい言葉が含まれています。
文法パターン
((j-m)) schöne Worte machen （人3に）美辞麗句を並べる、お世辞を言う Er macht ihr immer schöne Worte.
類似語
Synonyme: 美辞麗句, 甘言; Antonyme: ehrliche Worte (正直な言葉)
語源
「schön」（美しい）と「Worte」（言葉、複数形）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
文脈によって、詩的な「美しい言葉」または不誠実な「お世辞」という二つの意味を持つことがあります。