das Selbstverwaltungsorgan
訳
自治機関, 自治体
例文
Der Gemeinderat ist ein Selbstverwaltungsorgan.
市議会は自治機関です。
Universitäten haben oft eigene Selbstverwaltungsorgane.
大学にはしばしば独自の自治機関があります。
文法パターン
als Selbstverwaltungsorgan fungieren (自治機関として機能する) Die Kammer fungiert als Selbstverwaltungsorgan der Wirtschaft.
類似語
autonomes Gremium, Körperschaft
語源
「Selbst」（自己）+「Verwaltung」（管理）+「Organ」（機関）から成る。文字通り「自己管理機関」。
覚えるためのヒント
大学の学生自治会や市議会のように、自分たちのことを自分たちで管理する「機関」をイメージしてください。