vermieten
訳
貸す, 賃貸する
例文
Er vermietet seine Wohnung an Studenten.
彼は自分のアパートを学生に貸しています。
Dieses Haus ist zu vermieten.
この家は賃貸用です。
文法パターン
((et4)) ((an j-n)) 〔物4を〕〔人4に〕賃貸する Er vermietet die Wohnung an einen Freund.
類似語
類義語: zur Miete anbieten; 反意語: mieten
語源
接頭辞「ver-」+「mieten」（借りる）。「ver-」は行為が他者に向かうことを示すため、「貸す」という意味になる。
覚えるためのヒント
「mieten」は自分が借りる。「vermieten」は自分が誰かに貸す。大家さん（Vermieter）の視点を想像しよう。