wahren
訳
保つ, 守る, 維持する, 保護する
例文
Wir müssen den Frieden wahren.
私たちは平和を保たなければなりません。
Er will seinen guten Ruf wahren.
彼は自分の良い評判を保ちたいと思っています。
Sie wahrt immer die Contenance.
彼女はいつも平静を保っています。
文法パターン
((et4)) wahren （…4を）保つ、守る Wir müssen den Frieden wahren.
類似語
Synonyme: bewahren, erhalten, schützen; Antonyme: aufgeben, vernachlässigen
語源
形容詞「wahr」（真実の）に関連。元々は「真実であることを証明する」という意味から「世話をする、守る」へと発展しました。
覚えるためのヒント
何かを「wahren」することは、それを元の状態に「wahr」（真実）に保つことです。原則に忠実でいることで名誉を「wahren」します。