ungünstig
訳
不利な, 都合の悪い
例文
Das Wetter ist ungünstig für ein Picknick.
ピクニックには天気が悪いです。
Er kam zu einem ungünstigen Zeitpunkt.
彼は都合の悪い時に来ました。
文法パターン
ungünstig für+4 …にとって不利である Das Wetter ist ungünstig für ein Picknick.
類似語
Synonyme: nachteilig, unvorteilhaft; Antonyme: günstig, vorteilhaft
語源
un- (否定) + Gunst (好意) + -ig (形容詞語尾)。文字通り「好意的でない」。
覚えるためのヒント
'Gunst' は「好意」や「幸運」。それに否定の 'un-' がつくと「不運な」「都合の悪い」状況を意味します。