Verb

unterwerfen

服従させる, 征服する, 屈服する

Er weigerte sich, sich dem Diktator zu unterwerfen.

彼は独裁者に服従することを拒んだ。

Das Land wurde einem strengen Regime unterworfen.

その国は厳しい政権下に置かれた。

sich ((j-m/et3)) unterwerfen (人・事3に)服従する Er unterwarf sich dem Willen der Mehrheit.

sich fügen (従う), kapitulieren (降伏する); 反意語: sich widersetzen (抵抗する)

接頭辞 unter(下に)と動詞 werfen(投げる)から。「下に投げる」が原義で、支配下に置くことを意味する。

征服者が敗者を自分の足元に「下に投げつける」イメージで覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。