sympathisch
訳
感じの良い, 好感の持てる, 好ましい
例文
Er ist ein sehr sympathischer Mensch.
彼はとても感じの良い人です。
Ich finde deine neue Kollegin sehr sympathisch.
あなたの新しい同僚はとても感じが良いと思います。
Sie war mir auf Anhieb sympathisch.
私は彼女にすぐに好感を持ちました。
文法パターン
((j-n)) sympathisch finden ((人4を))感じが良いと思う Ich finde ihn sehr sympathisch.
((j-m)) sympathisch sein ((人3にとって))感じが良い Sie ist mir sehr sympathisch.
類似語
類義語: nett, angenehm, liebenswürdig; 反意語: unsympathisch, unangenehm
語源
ギリシャ語の「sympatheia」（syn「共に」+ pathos「感情」）に由来し、「感情を共にする」という意味です。
覚えるためのヒント
英語の「sympathy」と関連があります。「sympathisch」な人とは、共感（sympathy）を抱きやすい、つまり「感じの良い」人だと覚えましょう。