verstellen
訳
調整する, 塞ぐ, ふりをする, 置き違える
例文
Ich muss die Uhr verstellen.
時計を調整しなければならない。
Ein LKW verstellt die Einfahrt.
トラックが入り口を塞いでいる。
Er verstellt seine Stimme am Telefon.
彼は電話で声色を変える。
Sie verstellt sich nur.
彼女はただふりをしているだけだ。
文法パターン
((et4)) ((et4))を調整する・塞ぐ Ich muss den Wecker verstellen.
sich4 ((als et4)) ふりをする Er verstellt sich krank.
類似語
類義語: einstellen, justieren, blockieren, vortäuschen; 反意語: beibehalten
語源
接頭辞「ver-」（変化、誤り）＋「stellen」（置く）。「置き方を変える」または「間違って置く」という意味合い。
覚えるためのヒント
時計を「stellen」（セットする）が、夏時間などで「verstellen」（再セット・調整する）と覚える。