verwaltungsintensiv
訳
管理集約的な, 事務手続きが多い, 官僚的な
例文
Das Verfahren ist sehr verwaltungsintensiv.
その手続きは非常に事務手続きが多いです。
Wir suchen eine weniger verwaltungsintensive Lösung.
私たちはもっと事務手続きの少ない解決策を探しています。
文法パターン
((etwas)) ist verwaltungsintensiv （何かが）事務手続きが多い Das Verfahren ist sehr verwaltungsintensiv.
類似語
bürokratisch, aufwendig; 反意語: einfach, unbürokratisch
語源
「Verwaltung」（行政、管理）+「s」+「intensiv」（集中的な）から成ります。文字通り「管理が集中的な」という意味です。
覚えるためのヒント
たくさんの「管理（Verwaltung）」が必要で「集中的な（intensiv）」作業を要する、とイメージしてください。山積みの書類など。