das Wiedererleben
訳
再体験, フラッシュバック
例文
Das Wiedererleben des Traumas ist sehr schmerzhaft.
トラウマの再体験は非常に苦痛です。
Er beschrieb sein Wiedererleben der Ereignisse.
彼はその出来事の再体験について説明しました。
文法パターン
das Wiedererleben ((et2)). Das Wiedererleben des Traumas ist schmerzhaft.
類似語
Synonyme: die Rückblende, die Erinnerung
語源
動詞 'wieder erleben' (再び体験する) の名詞化。'Wieder' (再び) + 'erleben' (体験する)。
覚えるためのヒント
人生 (Leben) の出来事を再び (wieder) 体験する (erleben) ことを想像してください。