wachsen
訳
成長する, 育つ, 増える, 大きくなる
例文
Das Kind wuchs sehr schnell.
その子はとても速く成長した。
Der Baum wuchs in den Himmel.
その木は天に向かって伸びた。
Seine Angst wuchs mit jeder Minute.
彼の不安は刻一刻と増していった。
文法パターン
((et)) wächst ((um+4)) …4だけ増える Der Umsatz wuchs um 10 Prozent.
((j-d/et)) wächst …が成長する Die Pflanze wächst gut im Garten.
類似語
zunehmen (増える), größer werden (大きくなる); 反意語: schrumpfen (縮む), abnehmen (減る)
語源
古高ドイツ語の「wahsan」に由来し、英語の「wax」（満ちる、大きくなる）と語源を同じくします。
覚えるためのヒント
月の満ち欠けを表す英語「waxing moon」（満ちていく月）と関連付けると、「wachsen」が「大きくなる、増える」という意味だと覚えやすいです。