die Zuzahlung
訳
自己負担金, 追加支払金, 一部負担金
例文
Für dieses Medikament gibt es eine Zuzahlung.
この薬には自己負担金があります。
Die Zuzahlung beträgt zehn Euro.
自己負担金は10ユーロです。
文法パターン
((eine Zuzahlung)) leisten ((für+4)) …4のために自己負担金を支払う Für Medikamente muss man eine Zuzahlung leisten.
類似語
Synonyme: Eigenanteil, Selbstbeteiligung
語源
接頭辞「zu-」（追加の）と「Zahlung」（支払い）から。保険などがカバーしない「追加の支払い」。
覚えるためのヒント
「zu」（追加で）「zahlen」（支払う）こと、と覚える。特に医療費の文脈で使われる。