die Zuzahlung
คำแปล
การร่วมจ่าย, การชำระเงินเพิ่มเติม
ตัวอย่าง
Für dieses Medikament gibt es eine Zuzahlung.
มียาตัวนี้ต้องร่วมจ่ายด้วย
Die Zuzahlung beträgt zehn Euro.
ค่าร่วมจ่ายคือสิบยูโร
รูปแบบไวยากรณ์
((eine Zuzahlung)) leisten ((für+4)) ร่วมจ่ายสำหรับ... Für Medikamente muss man eine Zuzahlung leisten.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Eigenanteil (ส่วนที่จ่ายเอง), Selbstbeteiligung (ค่าเสียหายส่วนแรก)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'zu-' (เพิ่มเติม) + 'Zahlung' (การชำระเงิน) คือการจ่ายเงินเพิ่มเติมจากส่วนที่ประกันจ่ายให้
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็นการจ่ายเงิน 'เพิ่ม' (zu) จากที่ประกันจ่ายให้แล้ว มักใช้ในบริบทของระบบสาธารณสุข