den Zyklonen
訳
サイクロンに(複数与格)
例文
Die Küste war den Zyklonen ausgesetzt.
その海岸はサイクロンにさらされていた。
Die Menschen trotzten den Zyklonen.
人々はサイクロンに立ち向かった。
文法パターン
((Dativ Plural)) 与格を要求する動詞の目的語として「…はサイクロンに…」 Die Menschen trotzten den Zyklonen.
((nach Präposition+3)) 与格を支配する前置詞の後で「サイクロンから…」 Sie flüchteten vor den Zyklonen.
類似語
類義語: Wirbelstürmen, Hurrikanen, Taifunen (すべて複数与格)
語源
ギリシャ語の「kyklos」(円)から。語尾の「-en」は、ドイツ語の名詞の複数与格でよく見られる形です。
覚えるためのヒント
「-en」の語尾は、多くの場合、複数与格(「~に」「~へ」)を示します。例えば、「den Menschen」(人々に)のように使われます。