die Versorgungslücke
訳
供給不足, 供給ギャップ, 不足分
例文
Es gibt eine große Versorgungslücke bei Medikamenten.
医薬品に大きな供給不足があります。
Die Regierung will die Versorgungslücke schließen.
政府はその供給不足を解消したいと考えています。
文法パターン
eine Versorgungslücke ((bei et3)) ...における供給不足 Es gibt eine Versorgungslücke bei Fachkräften.
類似語
Synonyme: der Mangel, der Engpass
語源
「Versorgung」(供給)と「Lücke」(隙間、ギャップ)の合成語です。文字通り「供給の隙間」を意味します。
覚えるためのヒント
供給ライン(Versorgung)に物理的な「隙間」(Lücke)ができて、物が届かないイメージで覚えましょう。