ab|werfen
訳
投下する, （葉などを）落とす, （利益を）生む
例文
Das Flugzeug warf Hilfsgüter ab.
その飛行機は救援物資を投下しました。
Im Herbst werfen die Bäume ihre Blätter ab.
秋になると木々は葉を落とします。
Das Geschäft wirft einen guten Gewinn ab.
その事業は良い利益を生みます。
文法パターン
((et4))（…4を）投下する; （葉など4を）落とす Das Flugzeug warf Bomben ab.
((et4))（利益など4を）生む Die Aktie wirft eine gute Rendite ab.
類似語
Synonyme: fallen lassen, ablegen, einbringen
語源
'ab-'（離れて、下に）と 'werfen'（投げる）から。「下に投げる」が原義。
覚えるためのヒント
木が葉を「下に(ab)投げる(werfen)」イメージで「葉を落とす」。ビジネスが利益を「外に(ab)投げる(werfen)」イメージで「利益を生む」。