Verb

ab|werfen

번역

투하하다, (잎 등을) 떨어뜨리다, (이익을) 내다

Das Flugzeug warf Hilfsgüter ab.

비행기가 구호 물품을 투하했습니다.

Im Herbst werfen die Bäume ihre Blätter ab.

가을에는 나무들이 잎을 떨어뜨립니다.

Das Geschäft wirft einen guten Gewinn ab.

그 사업은 좋은 이익을 냅니다.

((et4)) (~4를) 투하하다; (잎 등4을) 떨어뜨리다 그 나무는 잎을 떨어뜨립니다.

((et4)) (이익 등4을) 내다 그 투자는 많은 돈을 벌어들입니다.

동의어: fallen lassen (떨어뜨리다), ablegen (벗다), einbringen (가져오다)

'ab-'(아래로)와 'werfen'(던지다)의 결합. '아래로 던지다'가 원래 의미입니다.

나무가 잎을 '아래로(ab) 던지는(werfen)' 이미지로 '잎을 떨어뜨리다'를, 사업이 이익을 '밖으로(ab) 던지는(werfen)' 이미지로 '이익을 내다'를 기억하세요.