Verb

erstaunen

驚かす, びっくりさせる

Seine Antwort erstaunte mich sehr.

彼の答えは私をとても驚かせた。

Es erstaunt mich, dass er das geschafft hat.

彼がそれを成し遂げたことには驚かされる。

((j-n)) erstaunen (人4を)驚かす Deine Ehrlichkeit erstaunt mich.

es erstaunt ((j-n)), dass ... (人4を)驚かすのは…である Es erstaunt mich, dass du schon hier bist.

Synonyme: überraschen, verwundern

接頭辞er- + staunen(驚く、呆然と見る)。er-はしばしば動詞を強める。

「staun」の音を英語の「stun」(気絶させる)と関連付ける。erstaunenさせるものは、驚きであなたを気絶させる。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。