Nomen

das Stück

個, 切れ, 部分, 劇

Ich möchte ein Stück Kuchen.

私はケーキを一切れ欲しい。

Das Theaterstück war sehr lustig.

その劇はとても面白かった。

Wir kaufen drei Stück.

私たちはそれを3つ買います。

Er spielte ein Stück auf dem Klavier.

彼はピアノで一曲弾いた。

((ein Stück)) ((et2))(…2の)一切れ,一部 Möchtest du ein Stück des Kuchens?

((Stück))(数詞と共に単位として)個,つ Wir brauchen fünf Stück.

((ein Stück))(芸術作品としての)曲,劇 Sie spielen ein neues Stück.

((ein Stück)) ((Weges))(少しの)距離 Ein gutes Stück Weges liegt noch vor uns.

類義語: der Teil (部分), der Happen (一口); 反意語: das Ganze (全体)

古高ドイツ語 'stucki'(破片、断片)に由来。英語の 'stock' とも関連がある。

ケーキを「一切れ(Stück)」食べるイメージや、劇場の「演目(Stück)」として覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。