Nomen

das Stück

번역

조각, 개, 부분, 연극

Ich möchte ein Stück Kuchen.

저는 케이크 한 조각을 원해요.

Das Theaterstück war sehr lustig.

그 연극은 아주 재미있었어요.

Wir kaufen drei Stück.

우리는 세 개를 삽니다.

Er spielte ein Stück auf dem Klavier.

그는 피아노로 곡 하나를 연주했어요.

((ein Stück)) ((et2)) (…2의) 한 조각, 일부 Möchtest du ein Stück des Kuchens?

((수사)) ((Stück)) (단위) 개, 점 Wir brauchen fünf Stück.

((ein Stück)) (연극/음악) 작품, 곡 Sie spielen ein neues Stück.

((ein Stück)) ((Weges)) (어느 정도의) 거리 Ein gutes Stück Weges liegt noch vor uns.

유의어: der Teil (부분), der Abschnitt (구역); 반의어: das Ganze (전체)

고대 고지 독일어 'stucki'(파편, 조각)에서 유래. 영어 'stock'과 어원이 같음.

케이크 한 '조각(Stück)'이나 연극 한 '편(Stück)'을 연상하세요.