das Stück
คำแปล
ชิ้น, อัน, ส่วน, ละคร
ตัวอย่าง
Ich möchte ein Stück Kuchen.
ฉันขอเค้กหนึ่งชิ้น
Das Theaterstück war sehr lustig.
ละครเวทีเรื่องนี้ตลกมาก
Wir kaufen drei Stück.
เราซื้อสามชิ้น
Er spielte ein Stück auf dem Klavier.
เขาเล่นเพลงหนึ่งเพลงบนเปียโน
รูปแบบไวยากรณ์
((ein Stück)) ((et2)) (ของ...2) หนึ่งชิ้น Möchtest du ein Stück des Kuchens?
((ตัวเลข)) ((Stück)) (ลักษณนาม) ชิ้น, อัน Wir brauchen fünf Stück.
((ein Stück)) (ละคร/ดนตรี) การแสดง, บทเพลง Sie spielen ein neues Stück.
((ein Stück)) ((Weges)) ระยะทางช่วงหนึ่ง Ein gutes Stück Weges liegt noch vor uns.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: der Teil (ส่วน), der Abschnitt (ตอน); คำตรงข้าม: das Ganze (ทั้งหมด)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันยุคกลางสูง 'stucke' (ชิ้นส่วนที่แตกออก) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'stock' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงเค้กหนึ่ง 'ชิ้น' (Stück) หรือละครหนึ่ง 'เรื่อง' (Stück)