der Belastungstest
訳
ストレステスト, 負荷試験, 耐久試験
例文
Der neue Motor besteht den Belastungstest.
新しいエンジンは負荷試験に合格します。
Banken müssen einen Belastungstest durchführen.
銀行はストレステストを実施しなければなりません。
Der Arzt ordnete einen Belastungstest an.
医者は運動負荷試験を指示しました。
文法パターン
einen Belastungstest ((machen/durchführen)) ストレステストを行う Die Banken müssen einen Belastungstest durchführen.
einen Belastungstest ((bestehen)) ストレステストに合格する Der Prototyp hat den Belastungstest bestanden.
類似語
類義語: Stresstest, Härtetest (耐久試験), Belastungsprobe (実地試験)
語源
「Belastung」（負荷、ストレス）と「Test」（テスト）の複合語。「Belastung」は「lasten」（重荷を負わせる）に由来します。
覚えるためのヒント
橋や銀行などがどれだけの「負荷（Belastung）」に耐えられるかを「テスト（Test）」する様子を想像してみてください。