der Dienstplan
訳
勤務表, 勤務計画, 当番表
例文
Wer macht den Dienstplan für nächste Woche?
来週の勤務表は誰が作りますか？
Ich stehe heute nicht auf dem Dienstplan.
今日、私は勤務表に載っていません。
文法パターン
((et4)) erstellen/machen 勤務表を作成する Wer macht den Dienstplan?
((auf+3)) stehen 勤務表に載っている Ich stehe nicht auf dem Dienstplan.
類似語
Synonyms: Arbeitsplan, Schichtplan, Einsatzplan
語源
「Dienst」（勤務、奉仕）と「Plan」（計画）から成り立っています。文字通り「勤務の計画」です。
覚えるためのヒント
あなたの「勤務（Dienst）」が書かれた「計画表（Plan）」を想像してみてください。