entwickeln
訳
開発する, 発展させる, 現像する
例文
Die Firma entwickelt neue Software.
その会社は新しいソフトウェアを開発しています。
Das Kind entwickelt sich gut.
その子は順調に成長しています。
Man muss den Film noch entwickeln.
まだそのフィルムを現像しなければなりません。
文法パターン
((et4)) entwickeln (…4を)開発する Die Forscher entwickeln ein neues Medikament.
sich4 entwickeln 発展する、成長する Das Geschäft hat sich gut entwickelt.
類似語
Synonyme: ausbauen, schaffen; Antonym: zurückbilden
語源
接頭辞「ent-」(外へ、離れて)+「wickeln」(巻く)。文字通り「巻きを解く」を意味し、比喩的に可能性を「展開する」ことを表します。
覚えるためのヒント
新しいアイデアや赤ちゃんの可能性を「解き明かす」イメージです。「ent-」はしばしば「外へ」を意味し、巻かれた状態から「外へ」出ることを示します。