die Einseitigkeit
訳
一方的なこと, 偏り, 不公平, 単調さ
例文
Die Einseitigkeit der Berichterstattung ist ein Problem.
報道の偏りは問題です。
Die Einseitigkeit seiner Argumentation war offensichtlich.
彼の議論の一方的なことは明らかでした。
文法パターン
die Einseitigkeit ((et2)) …の偏り Die Einseitigkeit der Medien ist besorgniserregend.
類似語
die Parteilichkeit, die Voreingenommenheit; 反意語: die Objektivität, die Ausgewogenheit
語源
「ein」(一つの)+「Seite」(側)+「-igkeit」(名詞化接尾辞)。文字通り「一つの側であること」。
覚えるためのヒント
天秤が「一つの側(eine Seite)」にしか重りがなく、傾いている様子を想像してください。これが偏りや不公平を表します。