🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
e
/
erk
「erk」で始まる単語
30語
Erkältung
Nomen
風邪
Ich habe eine starke Erkältung.
私はひどい風邪をひいています。
eine Erkältung haben 「風邪をひいている」 Ich glaube, ich habe eine Erkältung.
Erkältungssaison
Nomen
風邪のシーズン
Die Erkältungssaison beginnt im Herbst.
風邪のシーズンは秋に始まります。
in der Erkältungssaison 風邪のシーズンに In der Erkältungssaison sollte man sich warm anziehen.
erkannt
Adjektiv
認識された
Der Täter wurde schnell erkannt.
犯人はすぐに特定された。
als et4 erkannt werden …として認識される Er wurde als der Anführer erkannt.
erkannte
Verb
認識する
Er erkannte sie an ihrer Stimme.
彼は彼女の声で彼女だと分かった。
j-n/et4 erkennen (人4/物4を)認識する Ich habe dich nicht erkannt.
erkaufen
Verb
(代償を払って)得る
Er musste sich den Erfolg teuer erkaufen.
彼は高い代償を払って成功を手にしなければならなかった。
((sich3)) ((et4)) ((mit+3)) (…3で)(自分に)…4を買い取る Er erkaufte sich den Sieg mit unfairen Mitteln.
erkennbar
Adjektiv
認識できる
Der Unterschied ist kaum erkennbar.
その違いはほとんど認識できない。
((etwas)) ist erkennbar (述語的に)「…は認識できる」 Der Fortschritt ist deutlich erkennbar.
erkennen
Verb
見分ける
Ich habe dich an deiner Stimme erkannt.
私はあなたの声で分かりました。
((j-n/et4)) ((an+3)) erkennen (人・物4)を(~3)で見分ける Ich erkenne dich an deiner Jacke.
Erkenntnis
Nomen
認識
Das war eine wichtige Erkenntnis für mich.
それは私にとって重要な気づきでした。
die Erkenntnis 認識、知見 Das war eine wichtige Erkenntnis.
Erkenntnisaspekt
Nomen
認識の側面
Wir diskutieren verschiedene Erkenntnisaspekte.
私たちは様々な認識の側面について議論します。
einen Erkenntnisaspekt untersuchen 認識の側面を調査する Wir untersuchen diesen Erkenntnisaspekt.
Erkenntnistheorie
Nomen
認識論
Erkenntnistheorie ist ein Teil der Philosophie.
認識論は哲学の一部です。
sich mit Erkenntnistheorie befassen 認識論を扱う Der Philosoph befasst sich mit Erkenntnistheorie.
Erkennung
Nomen
認識
Die automatische Erkennung von Gesichtern ist komplex.
顔の自動認識は複雑です。
die Erkennung von et2 …2の認識・検出 Die Erkennung von Mustern ist für die KI wichtig.
erklären
Verb
説明する
Kannst du mir das erklären?
私にそれを説明してくれますか?
((j-m)) ((et4))(人3に)(…4を)説明する Der Lehrer erklärt den Schülern die Grammatik.
Erklärfilm
Nomen
解説動画
Dieser Erklärfilm zeigt, wie es funktioniert.
この解説動画は、それがどう機能するかを示しています。
einen Erklärfilm ((über+4)) …についての解説動画 Ein Erklärfilm über das neue Gesetz.
Erklärung
Nomen
説明
Ich brauche eine klare Erklärung.
私は明確な説明が必要です。
eine Erklärung für et4「…4についての」説明 Gib mir eine Erklärung für dein Verhalten.
Erklärungen
Nomen
説明
Ich brauche deine Erklärungen.
あなたの説明が必要です。
((et4))についての説明 eine Erklärung für den Fehler abgeben
Erklärungsvideo
Nomen
解説動画
Ich habe ein Erklärungsvideo gemacht.
私は解説動画を作りました。
((et3))についての解説動画 ein Erklärungsvideo zur deutschen Grammatik
Erklärvideos
Nomen
解説動画
Er schaut gerne Erklärvideos an.
彼は解説動画を見るのが好きです。
((et3))についての解説動画を見る Erklärvideos zur Geschichte ansehen
erklingen
Verb
鳴り響く
Die Melodie erklang sanft.
そのメロディーは優しく鳴り響いた。
〈主語〉が鳴り響く Die Glocken erklangen.
erkranken
Verb
病気になる
Er ist an Grippe erkrankt.
彼はインフルエンザにかかった。
((an+3))(…3で)病気になる Er ist an Krebs erkrankt.
erkrankt
Adjektiv
病気の
Der Patient ist schwer erkrankt.
その患者は重病です。
((j-d)) ist erkrankt 「(人)は病気だ」 Er ist leider erkrankt.
Erkrankte
Nomen
病人
Die Erkrankte wurde sofort behandelt.
その女性患者はすぐに治療を受けた。
der Erkrankte (名詞化された形容詞、弱変化) その男性患者の状態は安定している。 Der Zustand des Erkrankten ist stabil.
Erkrankung
Nomen
病気
Die Erkrankung ist sehr selten.
その病気は非常に珍しいです。
an einer Erkrankung leiden 「病気に」苦しむ Er leidet an einer schweren Erkrankung.
Erkrankungen
Nomen
病気
Chronische Erkrankungen sind ein Problem.
慢性疾患は問題です。
an et3 leiden ((…3で))苦しむ Er leidet an einer schweren Erkrankung.
Erkrankungsfälle
Nomen
症例
Es gab neue Erkrankungsfälle in der Region.
その地域で新たな症例がありました。
Fälle von et3 ((…3の))症例 Es gab Erkrankungsfälle von Grippe.
Erkrankungsrisiko
Nomen
発症リスク
Rauchen erhöht das Erkrankungsrisiko.
喫煙は発症リスクを高めます。
das Risiko für et4 ((…4の))リスク Das Erkrankungsrisiko für Krebs ist hoch.
Erkrankungszahlen
Nomen
罹患数
Die Erkrankungszahlen sind besorgniserregend hoch.
罹患数は憂慮すべきほど高いです。
((主語として)) Die Erkrankungszahlen steigen.
erkunden
Verb
探検する
Wir wollen die neue Stadt erkunden.
私たちは新しい街を探検したい。
((et4))(…4を)探検する、調査する Die Forscher erkunden die Höhle.
erkundigen
Verb
問い合わせる
Ich möchte mich nach dem Weg erkundigen.
道についてお伺いしたいのですが。
sich ((nach+3)) erkundigen (…3について)問い合わせる Ich erkundige mich nach dem Preis.
Erkundung
Nomen
調査
Die Erkundung des Gebiets war schwierig.
その地域の調査は困難だった。
auf Erkundung gehen 調査に出かける Die Forscher gehen auf Erkundung.
Erkundungsaufgaben
Nomen
偵察任務
Die Soldaten erhielten Erkundungsaufgaben.
兵士たちは偵察任務を受けた。
Erkundungsaufgaben erhalten 偵察任務を受ける Die Einheit erhielt neue Erkundungsaufgaben.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。