die Erzieherin
訳
保育士（女性）, 幼稚園教諭（女性）, 教育者（女性）
例文
Die Erzieherin liest den Kindern eine Geschichte vor.
その保育士は子供たちに物語を読み聞かせている。
Sie arbeitet als Erzieherin in einem Kindergarten.
彼女は幼稚園で保育士として働いています。
文法パターン
((als et1)) …として働く Sie arbeitet als Erzieherin.
類似語
Synonyms: Pädagogin, Kindergärtnerin
語源
動詞「erziehen」（教育する）に、女性を示す接尾辞「-in」が付いた形。「er-」（〜にする）+「ziehen」（引く）で、子供を導き育てる意味。
覚えるためのヒント
「erziehen」（教育する）をする女性（-in）と覚える。子供を良い方向に「ziehen」（引っぱる）人。