der Hirte
訳
羊飼い, 牧夫, 牧師, 牧人
例文
Der Hirte kümmert sich um seine Schafe.
羊飼いは自分の羊の世話をします。
Er ist ein guter Hirte für seine Gemeinde.
彼は彼の教区にとって良い牧師です。
文法パターン
der Hirte ((主語として)) 羊飼いは Der Hirte führt die Schafe auf die Weide.
類似語
類義語: Schäfer (特に羊の番人), Pastor (宗教的な文脈で)
語源
古高ドイツ語の「hirti」から来ており、「Herde」（群れ）と関連しています。
覚えるためのヒント
「Herde」（群れ）の世話をする人が「Hirte」だと覚えると良いでしょう。